The osseous cochlea is the bony foundation that forms the small shell arrangement for the cochlear nerve.